Enqique Granados, Oltra, Blancafort, Morera, Paul Casals

"Canción de las estrellas"

Disco sublime de una gran obra desconocida, hasta hace poco de Granados, con otras joyas del mismo autor y contemporáneos suyos, de color coral, en una sobria grabación de Douglas Riva

Cant de les estrelles ("Canto de las estrellas") es una obra maestra, una de las mejores composiciones de Granados.

Se componía en el estilo romántico-modernista, con armonías post-wagnerianas y sin rastros de nacionalismo español. Comparable a un concierto de piano del virtuoso con el coro y órgano en vez de una orquesta. El texto catalán no atribuido de Granados no es un traducción de ningún poema específico de Heine. Más bien, el texto es una especie de respuesta a los poemas de Heine que trata del amor y las estrellas, pero, en este caso, escritas desde el punto de vista de las estrellas mismas. Granados no sabía alemán y tenía que leer la poesía de Heine en la traducción, la vez en la traducción catalana de su colega Apeles Mestres.

El manuscrito permaneció en el archivo familiar después de la muerte de Granados en 1916, y nada se hizo con él durante más de veinte años. Luego, en 1938, uno de los hijos de Granados, Víctor, tomó la pieza de piano y varios otros manuscritos de su padre en Nueva York, donde fue promocionado por la prensa estadounidense como "representante oficial del régimen leal en España" que había llegado A los Estados Unidos para organizar apoyo entre simpatizantes leales

Riva fue capaz de negociar la compra de todos estos manuscritos de la familia Shilkret, y fueron publicados. Por fin tenemos la oportunidad de disfrutar de esta música "celestial" de la madurez de Granados.

El disco se completa con otras obras corales, tanto de inspiración secular como profana. "Salve Regina" y "Escena religiosa" del mismo Granados.

El famoso violoncelista Pau Casals también compuso un pequeño cuerpo de música muy hermosa, incluyendo las obras corales profundamente espirituales en este disco. "El ruiseñor" de Morera y "La Canción de Amor" de Blancafort es evocadora de sus textos catalanes, mientras que el "Eco" de Manuel Oltra y "Preludio" explora temas de memoria y esperanza a través de imágenes de la naturaleza.

Luis Suárez